Update: my new AM882 drivers arrived a while ago. I wired my new BOB with one AM882, same PSU as before, same motors as before. The AM882 "stall detection" alarm activates when everything is under tension. Therefore, I am assuming that the problem comes from the motors. I will order cnc4you's motors some time later so we will know what was wrong :)