thanks of course that makes sense, but please see my tank design as I should have included this first, my apologies. will it work like this? the motor is separated from the tank and the mounting holes would be protected with the tape and the cage hole with o-ring or whatever else is normally used. possible or still no?

thanks!

Click image for larger version. 

Name:	tank 1.png 
Views:	631 
Size:	47.1 KB 
ID:	17624Click image for larger version. 

Name:	tank 2.png 
Views:	582 
Size:	89.1 KB 
ID:	17625