The Break Out Board takes the signals to and from the parallel port interface, usually buffering them to avoid frying your PC and has outputs for motor drivers, spindle control, coolant control etc.
Buying BOB & drivers in one lump cheap simply ensures that when one component becomes problematic the whole board is junk - way to save money! ;-)

- Nick