Draw your square and then snap a circle to the mid point of one side and click on a corner to set the diameter, do the same the other end and then use the trim tool to get rid of unwanted lines....