Not sure about SolidWorks but certainly exporting DXF files from something like Adobe Illustrator gives a few different DXF file options. I tried using an "early" DXF format and ended up with curves with so many straight line segments that it was almost impossible to import into Fusion 360. Changed to exporting in the "latest" DXF format and it used "proper" arcs and curves - enormous difference.