Have you seen drill tap machines like these? https://www.youtube.com/watch?v=-fcWdMVVbEs
Most have BT30 spindles at ~10,000 rpm

Cheers,

Fenza