Convert to curves usually means throwing away details of character and font so you are left with a fixed outline. If the outline is too steppy, look to see if there are any parameters you can tweak in the Convert to Curves command.