I bought an excellent inserted Nine9 engraving cutter from Advanced Carbide Tooling Ltd, I don't know if they do something that meets your requirements but Nine9 do a lot of different and interesting cutters.

- Nick