Just had a look at the code and it is indeed made up of thousands of lines of straight cuts.

I did a quick file in Illustrator then imported that into sheet-cam and with the same tool it now creates I/J arcs so in theory at least that file should cut a whole lot smoother I think.