Yes, i always probe with the actual tool.

I tried cutting the Illustrator file tonight, yes it cut far smoother but it was generated as two paths which gave me a letter with an inverted V in the middle ;)

A settings issue, wrong font, wrong code generator, other problem?

Lots to learn here...