That Tyrax looks pretty nice but as a non-runner the price seems a bit high. Perhaps you should offer half of that and see if they bite. They obviously don't think it's worth fixing it themselves...

The Centroid controller should be OK to work with. The issues are likely to be with the spindle and drive (at least). Could be a risk hence don't offer too much. Who's going to pay £3k for it?