I just like having things covered as far as practically possible - in this case if the e-stop is pressed, the CSMIO is told to stop as well as power being removed from all servo's and VFD's, both via separate channels. I think that should be ok, the XPS contacts are forced apart so pretty much guaranteed to open.

BTW, what happens if a servo encoder fails - does the motor runaway or stop??