You can run both X axis screws with one motor and belt connecting them,it's common practice with the guys on the forum.
Good luck
Mike