yes I have that recess drawn in there it should be fine getting it in and then will just tap the holes on the motor
I see the recess from the outside but it is usual to recess from the inside so that the motor sticks out more.

Are you sure the the motor and shaft with the pulley on will stick out enough?