Forget servos, steppers will be fine for most things. As I said already you can probably get 3 drivers and a BoB for under 200 squids if you use the existing power supply and spindle board and buy judiciously on eBay.