Get the 24V PSU and a single PWM controller rated to run all three motors, check the specification of the motors for current draw, you've just referred to the motor ratings as aH (amp hours) which is a battery charge capacity not a motor current draw.
If you don't have one get a multi-meter so you can check voltages and currents once you have something to fiddle with.