Hi there,
they have sent you a 3/8 fitting, the fractional inch number refers to the inner diameter of tube that would have once screwed in the fitting(back when pipe was made slightly thicker)

confusing isnt it!