Thanks for the response.
Stiffness, rigidity and forces are correlated. If there is no forces there is no need for a big sturdy mill to cut steel for example. Or is there something i'm missing?

Regarding speed, so for example Nema23 3Nm (425oz) motors are strong enough, but too slow? Why do someone use nema34 at all?