Is this a working machine your trying to extend or just a design model your changing.?
Reason I'm asking is because you don't show ballscrews or any linear drive mechanisms for long axis.

Without knowing how this fastened/designed then not much point suggesting alternative ways to stiffen other than what you shown because more than likely clash.

Sent from my SM-T580 using Tapatalk