Can't think of any particular advantage of 4 individual transformers, except that it enforces good wiring practice - separate connections from PSU/transformer to drivers, with no daisy-chaining from one to another. Yes, could replace one if it fails, but you need more space to mount them. Swings and roundabouts!